译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
江山如画、历(li)经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
执笔爱红管,写字莫指望。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋(gao)陶。
七月(yue)三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈(bei)替(ti)他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很(hen)好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
11.功:事。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
【此声】指风雪交加的声音。
19、足:足够。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。