译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的(de)失意丧气?
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东(dong)风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
皎洁(jie)的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
⑻斜行:倾斜的行列。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
③象:悬象,指日月星辰。
妙质:美的资质、才德。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(8)共命:供给宾客所求。
⑤寻芳:游春看花。