译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开(kai)阔,(觉得自己)好像(xiang)是逃脱笼子的天鹅。这(zhe)时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在(zai)风中散开,麦苗破土而出,短小如兽(shou)颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
诸葛亮未显达之时,是谁(shui)对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
无缘与你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表示仰慕之情。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑻驿路:有驿站的大道。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。