译文
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽(kuan)广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客(ke)。国家有(you)专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里(li)有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防(fang)备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生(sheng)的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
岁月匆匆就将(jiang)到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多(duo)少?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑵知:理解。
静躁:安静与躁动。
[2]生:古时对读书人的通称。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
16.济:渡。