译文
在苍茫辽阔的(de)长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺(si)庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满(man)满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人(ren)点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
妖:美丽而不端庄。
[6]素娥:月亮。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。