译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大(da)约也并不致歪曲作文章者的本意。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
使(shi)秦中百姓遭害惨重。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远(yuan)处的山峰又衔来一轮好月。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
五伯:即“五霸”。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。