译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美(mei)(mei)景。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天(tian)上的太阳。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波(bo)动荡生起了烟雾。
登山岭头就是我俩分手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
长久将鲧禁(jin)闭羽山,为何三年还不放他?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
夜宿金陵渡口的小(xiao)山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
①兰圃:有兰草的野地。
苟:如果。