译文
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也(ye)无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段(duan)日日盼归的新愁。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
到如今年纪老没了筋力,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨(yu),在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
须臾(yú)
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
树枝中蜂(feng)拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
(3)宝玦:玉佩。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⒁复 又:这里是加强语气。