译文
登高(gao)极目,万里(li)(li)悠悠,旷然散我忧愁。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了(liao)(liao)万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
千(qian)里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
窃:偷盗。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
②分付:安排,处理。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”