译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐(tu)出了更多的芬芳。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地(di),月亮已过了小楼。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉(quan);
说话娇滴滴,如同连珠炮。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起(qi)乘鹤飞天了。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在山的泉水清(qing)澈又透明,出山的泉水就要浑浊(zhuo)浊。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀(xi)疏(shu)的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。