译文
或许有朋友会问到我的境(jing)遇,请转告他们,我这个(ge)一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
露天堆满打谷场,
夜晚读书又(you)共同分享同一盏灯。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船(chuan)。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举(ju)动之间都有美丽的影姿。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似(si)的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
③因缘:指双燕美好的结合。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑨元化:造化,天地。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。