译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
折下美丽的花枝,不觉又怨(yuan)恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
乐声顺着流水传到湘江(jiang),化作悲风飞过了浩(hao)渺的洞庭湖。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游(you)览濠梁(liang)。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷(qing)水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢(chao)。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(16)振:振作。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
口粱肉:吃美味。