译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王(wang)两翅,直飞青云之上。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
心(xin)星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
我从投降(jiang)以来,身处艰难困境,一人独坐,愁(chou)闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有(you)谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾(jia)起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
[6]维舟:系船。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。