译文
平(ping)沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我(wo)潦倒穷困漂泊落魄(po),唯有(you)借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一路上渡过了一道水又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽(li)而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜(du)鹃。(本句亦是对(dui)“华年”的阐释。)
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
25、等:等同,一样。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
③香鸭:鸭形香炉。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。