译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
大清早辞别著名的黄鹤楼(lou)。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
只有(you)相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情(qing)威严如霜清雪白。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基(ji)石。
注释
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
(6)绝伦:无与伦比。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
10)于:向。
⑺寤(wù):醒。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。