译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
面对长风而微微叹息,忧(you)思不(bu)尽(jin)断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我心(xin)并(bing)非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独(du)伤心。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓(man)藤。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
薄田:贫瘠的田地。