译文
我一年比一年不得意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望(wang)我。
唉,悲伤啊(a)!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用(yong)这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒(jiu)品尝。急雨
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
用粪土塞满自己的香(xiang)袋,反说佩的申椒没有香气。”
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑺震泽:太湖。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。