译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人(ren)能跟他相媲美,他也就凭(ping)着这种本领(ling)而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮(lun)扁斫轮的故事有什么区别呢?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
太平时(shi)闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
21.激激:形容水流迅疾。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑵涧水:山涧流水。
死节:能够以死报国。死:为……而死。