译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几(ji)次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同(tong)样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑼槛:栏杆。
⑽斜照:偏西的阳光。
(12)君:崇祯帝。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。