译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前(qian)来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传(chuan)。
我恨不得
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
真是苦啊生长在这驿站旁(pang)边,官府强迫我去拉驿站的行船。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
黄:黄犬。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。