译文
白(bai)云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主(zhu)人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷(ku)暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
但可以(yi)再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
“文”通“纹”。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
216、身:形体。
止既月:指住满一月。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
益:好处、益处。
①皑、皎:都是白。