译文
我想君念君在心深处,梦绕魂(hun)牵难了结。思念之(zhi)苦肠欲断,眉黛消(xiao)退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
白得叫人心惊的(de)月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多(duo)添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂(gua)西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
魂魄归来吧!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着(zhuo)满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
几百级(ji)阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
④阑(lán):横格栅门。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
5.舍人:有职务的门客。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
④集:停止。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
快:愉快。