译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
水面上(shang)薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得(de)更好。再摘一个瓜就看着少了。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐(le)、醉舞军中。
情深只恨春宵短,一觉睡(shui)到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也(ye)不早朝。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
10.还(音“旋”):转。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
曷(hé)以:怎么能。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。