译文
每一个少女,都是(shi)一本唤不醒(xing)的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
春天来临了,小(xiao)草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感(gan)到潮生。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑹尽:都。