译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道(dao):“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人(ren)烟何所有。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
将水榭亭台登临。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙(sun)段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小(xiao)雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⑤当不的:挡不住。
渠:你。
(11)原:推究。端:原因。
燕乌集:宫阙名。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。