译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手(shou),试着描画梅花妆。都因离别的幽恨(hen),所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细(xi)长。思念往(wang)事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望(wang)眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷(men)怨恨呢?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲(bei)啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
欢喜到了极点,不知说什么好(hao)。收泪一笑,包含着多少悲哀。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
16.义:坚守道义。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(38)骛: 驱驰。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。