译文
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
什么草儿不枯(ku)黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛(mao)野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般(ban)的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”