译文
信使不曾捎来远(yuan)方行人的(de)音讯,雨中的丁香花让我想起凝结(jie)的忧愁。我回头眺望暮色里的三(san)峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上(shang)人间,不知道今夕是何夕。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
伯(bo)乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折(zhe)成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
42. 犹:还,仍然,副词。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑸樵人:砍柴的人。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。