译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)正在楼上独自忧愁。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以(yi)尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多(duo)么爽口齿间香气存。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷(fen)纷落花夹杂着绿色的苔藓(xian)。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾(gu)芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
飞术:仙术,求仙升天之术。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
云之君:云里的神仙。
10、皆:都
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。