译文
回来吧。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过(guo)后,正是伤春时节。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
码头前,月光下,新诗里(li),旧梦中,又(you)有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
然后散向人间,弄得满天花飞。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情(qing)?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑸屋:一作“竹”。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
19.民:老百姓
(17)实:同“是”复指提前的宾语。