译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不(bu)由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的(de)声音呢?
腾跃失势,无力高翔;
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
哪里知道远在千里之外,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭(lu)排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学(xue)我这个老头子。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
幽居:隐居
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
15. 亡:同“无”。