译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光(guang)洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不(bu)知呢?室内(nei),华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息(xi),彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
摆(bai)动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
⑹穷边:绝远的边地。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑶金丝:指柳条。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑼蒲:蒲柳。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。