译文
十一月(yue)才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了(liao)。”到第(di)二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
湖光山影相互映照泛青(qing)光。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)而去。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
17.谢:道歉
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
②离:通‘罹’,遭遇。
(35)奔:逃跑的。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。