译文
纤薄的云彩在天空中(zhong)变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过(guo)。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离(li)的夫妻。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边(bian)采荷花与菱角。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣(yao)。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
自以为是一个超异突出的人,一定很快(kuai)地身居要津。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行(xing)乐。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
聚散:离开。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。