译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
吟唱之声逢秋更苦;
持节使臣(chen)去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源(yuan)水洼。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪(tan)图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少(shao)国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
(11)遏(è):控制,
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。