译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡(wang)一空。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
桥梁崩塌横卧树(shu)杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易(yi),在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼(lou)来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜(ye)还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘(hui)饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
名:起名,命名。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
其:我。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。