译文
昨天夜晚江边的(de)春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
还记得梦中(zhong)来时的路是(shi)那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
洛阳(yang)地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无(wu)事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
75隳突:冲撞毁坏。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
⑵堤:即白沙堤。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
弯跨:跨于空中。