译文
长乐宫钟声消逝在(zai)花丛外,龙池杨柳沐春(chun)雨翠色更深。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷(leng)的侵袭。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想(xiang)听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好到歌妓深院里去听了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒(jiu)帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
怀愁之人最(zui)怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑷退红:粉红色。
(15)如:往。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。