译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有(you)(you)千树的桃花。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人(ren)能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多(duo)(duo)。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使(shi)也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水(shui)中的沙洲。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才(cai)降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
魂魄归来吧!
怎样游玩随您的意愿。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
(35)熙宁:神宗年号。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
与:给。.