译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放(fang)一朵豆蔻花。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉(chen)湎于微(wei)小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
想到这邦小人不讲信义(yi),恐怕出于嫉妒把它摧毁。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗,提起表襟兜起来。
注释
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
(46)足:应作“踵”,足跟。
但:只。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
叟:年老的男人。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
沙门:和尚。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。