译文
清清的江水长又长,到哪里(li)是尽头?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之(zhi)人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行(xing)。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主(zhu)持议和。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。