译文
夜深人(ren)散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到天明?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
白麻纸(zhi)上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖(hui)的夕阳。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给(gei)自己带来了无限的孤寂冷落。离(li)别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。