译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
日色渐暗时间已经(jing)晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我只好和他们暂时结成(cheng)酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为(wei)了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家(jia)衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
空(kōng):白白地。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。