译文
西方一片流沙到处都是,无边(bian)无际渺渺茫茫。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中(zhong)郁闷长怀愁。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人(ren)泪落打(da)湿了衣裳。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
恐怕自己要遭受灾祸。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧(kui)于到处飘泊流离的友人。
现在正是农历十二(er)月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑷睡:一作“寝”。