译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重(zhong)。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
听说金国人要把我长留不放,
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书(shu)。(其四(si))男子汉大丈夫为什么不带上锋(feng)利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了(liao),心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
返回故居不再离乡背井。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
264、远集:远止。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑻西窗:思念。
(16)离人:此处指思妇。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。