译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放(fang)。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此(ci),可不要感慨(kai)历史上的得(de)失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力(li)的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征(zheng);还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
山深林密充满险阻。
注释
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑦国:域,即地方。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
6.四时:四季。俱:都。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”