译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
过去的事难以多说了,既蒙知己相(xiang)招,你青云展翅的生涯从此(ci)开始了。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关(guan)进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离(li)骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽(jin)不在意。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
神游依稀荆门现,云烟(yan)缭绕恍若真。
注释
50、六八:六代、八代。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。