译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋(qiu)草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深(shen)秋,曲池边传来阵阵吱(zhi)吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
车队走走停停,西出长安才百余里。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
夜晚我屡(lv)屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
细雨止后
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧(jiu)时出征的貂裘。
注释
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
绝:断。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
锦囊:丝织的袋子。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。