译文
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
情意切切,思(si)绪绵绵。登高眺望,只(zhi)见地远天阔,哪有她(ta)的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西(xi)楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟(chi),竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
其二
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又(you)好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
(55)亲在堂:母亲健在。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。