译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽(li)宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消(xiao)云歇。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
己巳年三月写此文。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
你(ni)当初只贪图(tu)他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌(mao)丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑴天山:指祁连山。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。